Επεισόδιο 2-Fight! Three robot-dinosaurs!

Καλημέρα γκεταρομποτ-άδες φίλοι μου συνεχίζουμε την παρουσιάση των επεισοδίων μέσα απο το blog μας ένα κάθε φορα με την πλοκή γραμμένη στα αγγλικά στα ιταλικά και στα ιαπωνικά! και φυσικά το κάθε επεισόδιο σε βίντεο! απο το κανάλι του "darkwingsamurai" στο youtube. enjoy! 

Episode 2

Continue the fight between Getta Robot and the three Megazauss and this time, in numerical superiority, the enemy has the better also because of the phobia of dinosaurs Musashi: suddenly, the young pilot of the shuttle Bear, gets away from Getta Robot and escapes wildly, causing serious damage to the robot and the laboratory.

The monsters return to the attack and Musashi, having won the fear of reptiles, again in action with the team that wanted to exclude him for his cowardice. Taking advantage of the three combinations of the three Getta Robot Megazauss have no way out: the first battle is over.

Episodio 02 

Continua lo scontro tra Getta Robot e i tre Megazauss e stavolta, in superiorità numerica, il nemico ha la meglio anche a causa della fobia di Musashi per i dinosauri: all'improvviso, il giovane pilota della navetta Orso, si sgancia da Getta Robot e fugge all'impazzata, causando seri danni al robot e al laboratorio.

I mostri tornano all'attacco e Musashi, dopo aver vinto la paura dei rettili, riparte in azione con la squadra che voleva escluderlo per la sua codardia. Sfruttando le tre combinazioni di Getta Robot i tre Megazauss non hanno scampo: la prima battaglia è superata.

02. Kessen! San-Dai-Mekazaurus-02. 決戦! 三大メカザウルス

 ゲッタロボットと3 Megazaussと今回の間で戦いを続けて、数値的優位性で、敵が持ってより良いためにも恐竜武蔵の恐怖症の：突然、シャトルベアの若いパイロットは、離れてゲッタロボットから取得して、乱暴に逃げるロボットや実験に深刻な損傷を引き起こす。

モンスターは再び彼の臆病のために彼を排除したかったチームとアクションで爬虫類の恐怖を、獲得した、攻撃と武蔵に戻ります。 3ゲッタロボットMegazaussの3つの組み合わせを利用することが出方法はありません。最初の戦いは終わった。

Επεισόδιο 1-Power! Getter go!

Καλημέρα γκεταρομποτ-άδες φίλοι μου ξεκινάμε την παρουσιάση των επεισοδίων μέσα απο το blog μας ένα κάθε φορα με την πλοκή γραμμένη στα αγγλικά στα ιταλικά και στα ιαπωνικά! και φυσικά το κάθε επεισόδιο σε βίντεο! απο το κανάλι του "darkwingsamurai" στο youtube. enjoy!   

Episode 1

The Empire of the Dinosaurs, an ancient reptile people, wakes up from a millennial sleep to regain the land that once belonged to him by right. To meet the attack involved the staff of the laboratory of Professor Saotome, one of the great scientist who has designed and built a multifunction robot consists of three shuttles that, depending on the combination, may give rise to three different robots. Designed initially for space development, the Getta Robot is quickly converted to a combat robot.

The son of a professor, Tatsuto, aboard the prototype Getta Robot is killed in the clash with the first Megazaus, a mechanical lizard. Ryo, Hayato and Musashi, three young gallant decide to climb aboard the real Getta Robot and after a difficult start can combine the three shuttles and training robot that can defeat the enemy. But there's more: the other three Megazaus are coming and the battle has just begun.

Episodio 01

L'Impero dei Dinosauri, un antico popolo rettile, si risveglia da un sonno millenario per riconquistare le terre emerse che in passato gli appartenevano di diritto. A fronteggiare l'attacco interviene il personale del laboratorio del professor Saotomè, uno grande scienziato che ha concepito e realizzato un robot multifunzione composto da tre navette che, a seconda della combinazione, possono dar vita a tre robot differenti. Concepito inizialmente per lo sviluppo spaziale, il Getta Robot viene presto convertito a robot da combattimento.

Il figlio del professore, Tatsuto, a bordo del prototipo di Getta Robot perde la vita nello scontro col primo Megazaus, un sauro meccanico. Ryo, Hayato e Musashi, tre giovani valorosi decidono di salire a bordo del vero Getta Robot e dopo un difficoltoso inizio riescono a combinare le tre navette e formare il robot in grado di sconfiggere il nemico. Ma non è finita: altri tre Megazaus stanno arrivando e lo scontro è appena iniziato.

01. Muteki! Getter Robot hasshi-01. 無敵! ゲッターロボ発進

恐竜の帝国、古代の爬虫類の人々は、かつて右によって彼に属していた土地を取り戻すために千年の眠りから目覚める。攻撃が教授早乙女、設計しました偉大な科学者の1の研究室のスタッフが関与しており、多機能ロボットが組み合わせによっては、三つの異なるロボットを生じ得る、3シャトルで構成されて組み込まれて満たすことができます。宇宙開発のために最初に設計された、ゲッタのロボットはすぐに戦闘ロボットに変換されます。

プロトタイプゲッタロボットに乗って教授龍人の息子は、第Megazaus、機械的なトカゲとの衝突で殺されている。亮、隼人と武蔵は、三人の勇敢な、現実ゲッタロボットに乗って登ることが難しい開始後、敵を倒すことができる3つのシャトル、トレーニングロボットを組み合わせることができますを決定します。しかし、それだけではありません。他の3 Megazausが来ているとの戦いはまだ始まったばかり。